1 Host of the tournament

1.1 The host of WCC must send an application to ITHF at least one month before the Delegates Conference shall decide by voting who the organizer shall be.

1.2 The hosts of WCC will be decided for the next 2 seasons by voting at the Delegates Conference in uneven years.

1 Хозяин турнира

1.1 Желающие принять КЧМ должны отправить заявку в ITHF по крайней мере за один месяц до Конференции Делегатов, которая примет решение голосованием о том, кто организует турнир.

1.2 Организаторы КЧМ определяются на ближайшие два сезона голосованием Конференции Делегатов в нечетные годы.

2.1 Playing Rules and Tournament Rules

2.1.1 ITHF Tournament Rules and Playing Rules must be followed during the tournament

2.1 Правила Игры и Правила Проведения Соревнований

2.1.1 Во время турнира действуют Правила Игры и Правила Проведения Соревнований ITHF

2.2 Referees

2.2.1 The organizer must send a list of referees to Executive Committee at least one week before the tournament will be held.

2.2.2 The Executive Committee can suggest and demand changes in this list.

2.2.3 It is recommended that the Referee Committee is consisting of 3 referees and 2 substitutes.

2.2.4 It is recommended that the referees are coming from different countries.

2.2.5 All referees must be able to express themselves in a clear and understandable English.

2.2 Судьи

2.2.1 Организаторы должны прислать список судей в Исполнительный Комитет по крайней мере за неделю до проведения турнира

2.2.2 Исполнительный Комитет может предложить или потребовать изменений в этом списке.

2.2.3 Желательно, чтобы Судейский Комитет состоял из 3 судей и 2 запасных.

2.2.4 Желательно, чтобы судьи были из разных стран.

2.2.5 Все судьи должны уметь выражать свое мнение на четком и понятном английском языке.

2.3 Participants

2.3.1 The 3 best teams of ITHF World Ranking Clubs on the date exactly 2 months before the tournament are qualified directly.

2.3.2 Every member federation of ITHF has the right to send one team to the tournament.

2.3.3 The organizer of the tournament has moreover 3 wildcards, that can be used both for teams from their own country and for teams from other countries.

2.3.4 If there are still places in tournament they will be given to teams written on the waiting list starting with one place to the best country at ITHF World Ranking Nations and after this one place to the nation placed number 2 and then one place to nation number 3 etc.

2.3.4.1 This process will start again with the nation placed number 1 at ITHF World Ranking Nations if there are still places in the tournament after every member federation has had the offer for the first time.

2.3.5 The clubs are invited by the organizers at least 60 days before the tournament through an invitation send to the national member federation.

2.3.6 The clubs must inform at least 30 days before the tournament whether they will participate or not.

2.3.6.1 A team can consist of 4 (four) to 8 (eight) players. The names must be provided to organizer together with confirmation of participation in the tournament

2.3.6.2 Line up is 4 players.

2.3.7 The national representative is asked to confirm this to the organizing committee.

2.3 Участники

2.3.1 Автоматически квалифицируются для участия в турнире 3 лучших команды Мирового Рейтинга Клубов ITHF на день точно за два месяца до проведения турнира.

2.3.2 Каждая федерация - член ITHF имеет право направить одну команду на турнир.

2.3.3 Организатор турнира располагает тремя свободными местами, которые может заполнить по своему усмотрению как клубами из страны-организатора, так и клубами из других стран.

2.3.4 Если в турнире все еще остаются свободные места, они будут предоставлены командам, записанным в "списке ожидания", начинающемся с одного места для лучшей страны в Мировом Рейтинге Стран ITHF, далее одно место стране, занимающей второе место, далее одно место стране, занимающей третье место, и т.д.

2.3.4.1 Если каждой стране-члену ITHF было предложено направить команду, но в турнире все еще остаются свободные места, "список ожидания" применяется снова, начиная с первой страны в Мировом Рейтинге Стран ITHF.

2.3.5 Клубы получают приглашение от организаторов по крайней мере за 60 дней до начала соревнования, путем направления приглашения в национальную федерацию.

2.3.6 Клубы должны проинформировать организаторов о своем участии или неучастии по крайней мере за 30 дней до начала турнира.

2.3.6.1 В команде может быть от 4 (четырех) до 8 (восьми) игроков. Имена участников должны быть сообщены организаторам одновременно с подтверждением участия в турнире.

2.3.6.2 В матче принимают участие четыре игрока.

2.3.7 Представитель национальной федерации должен подтвердить заявление клуба организаторам.

2.4 Playing System

2.4.1 The seedings to Basic Groups are based on the placement on World Ranking Open for the 3 best players in the team.

2.4.2 The participating clubs will be distributed into 2 basic groups according to their seeding using the "snake" system so that if having 2 basic groups the team seeded 1, 4, 5, 8 etc will be placed in Basic Group A.

The teams seeded 2, 3, 6, 7 etc. will be placed in Basic Group B.

2.4.2.1 Every team shall have an equal chance to be the home team and to choose games.

2.4.2.2 The away team have the right to choose the side of the game.

2.4.3 The 4 best teams in every basic group will continue to Quarterfinals of Play Off.

2.4.4 In Quarterfinals the teams play according to this schedule:

2.4.4.1 Quarterfinal 1: Number 1 from Basic Group A – Number 4 from Basic Group B

2.4.4.2 Quarterfinal 2: Number 2 from Basic Group B – Number 3 from Basic Group A

2.4.4.3 Quarterfinal 3: Number 2 from Basic Group A – Number 3 from Basic Group B

2.4.4.4 Quarterfinal 4: Number 1 from Basic Group B – Number 4 from Basic Group A

2.4.5 In Semifinals the teams play according to this schedule:

2.4.5.1 The Winner of Quarterfinal 1 – The Winner of Quarterfinal 2

2.4.5.2 The Winner of Quarterfinal 3 – The Winner of Quarterfinal 4

2.4.6 The organizer can ask ITHF in advance for permission to use another playing system.

2.4.7 If several teams cancel their participation very late ITHF may allow the organizer to change the playing system.

2.4.7.1 Permission to change the playing system may only be given by Executive Committee.

2.4 Система розыгрыша

2.4.1 Посев по базовым группам будет произведен в соответствии с (суммарным) Мировым Рейтингом трех лучших игроков команды.

2.4.2 Клубы-участники будут распределены в две базовые группы, в соответствии с их посевом, с использованием "змейки" таким образом, что при двух базовых группах команды 1, 4, 5, 8 и т.д. попадут в Группу А.

Команды, посеянные 2, 3, 6, 7 и т.д. будут помещены в Группу В.

2.4.2.1 Каждая команда должна иметь равные шансы стать "хозяином" матча и выбрать игровые поля.

2.4.2.2 Команда-"гость" имеет право выбрать сторону игрового поля.

2.4.3 По 4 лучших команды из базовых групп проходят в четвертьфиналы.

2.4.4 В четвертьфиналах команды встречаются в следующем порядке:

2.4.4.1 Четвертьфинал 1: №1 из базовой группы А - №4 из базовой группы В

2.4.4.2 Четвертьфинал 2: №2 из базовой группы В - №3 из базовой группы А

2.4.4.3 Четвертьфинал 3: №2 из базовой группы А - №3 из базовой группы В

2.4.4.4 Четвертьфинал 4: №1 из базовой группы В - №4 из базовой группы А

2.4.5 В полуфиналах команды встречаются в следующем порядке:

2.4.5.1 Победитель четвертьфинала 1 - победитель четвертьфинала 2

2.4.5.2 Победитель четвертьфинала 3 - победитель четвертьфинала 4

2.4.6 Организатор может заранее запросить в ITHF разрешение на использование иной системы розыгрыша.

2.4.7 Если несколько команд отменят свое участие незадолго до турнира, ITHF может разрешить организаторам изменить систему розыгрыша.

2.4.7.1 Разрешение на изменение системы розыгрыша может быть дано только Исполнительным Комитетом ITHF.

3 Conclusion

3.1 Responsible for following every rule are these bodies

3.1.1 National representatives of the organizing country

3.1.2 Present members of ITHF Executive Committee

3.1.3 The tournaments Referee Committee

3. Заключение

3.1 Ответственными за исполнение правил являются следующие организации

3.1.1 Представитель национальной федерации страны-организатора

3.1.2 Члены Исполнительного Комитета ITHF

3.1.3 Судейский Комитет турнира